Start from
Umeno-yu, Jimbocho
Trail
Just run around the Palace
There were...
(Run & Bath)
[2raps]
Hardy Gardy Man
Furi Chin Chin
Rapunze
Just Hiroki
[1rap]
70%
Second Hand Job
[non runners]
Just Naoto
Just Yasuko
Drunk at...
Indian restaurant Shanti
http://www.shanti-net.com/nishikanda.html
(our usual place was full because darts competition was being held AGAIN!
Tonight, we had 8 people on on-after.
One of them was a hash virgin!
He was a late comer but run 2 raps and walked 1 rap, so he couldn't take a bath.
So poor boy!
I hope he'll run more frequency at hash.
今夜は8人がオン・アフターに来ました。
そのうち一人はハッシュバージン！
彼はおくれてきたのに2周走り、3周目は歩いたので時間がなくてお風呂に入れませんでした。
かわいそう！
まぁ、もっとハッシュで走るようになってくれたらなと思います。
And also two of no name folks have joined us for having fine beers.
Unfortunately we couldn't go JB's bar again.
Nevertheless, this restaurant also have various kind of beer that is enough for content.
それとほかにも名無しさん二人がビールを飲みに参加しました。
残念ながらJB'ｓ Barにはまた行けなかったのですが。
とはいえ、このお店も満足ゆくビールが何種類もあるのでいいんですけどね。
0 件のコメント:
コメントを投稿