[upcomin] 19 Aug 2010 #29 "Oktoberfest in August" Shiba Kouen 「8月のオクトーバーフェスト」芝公園

This is Not an Imperial Palace run.

皇居ランではありません。

Oktoberfest in August

 8月のオクトーバーフェスト　

　　　　　　　　　　　　　　

At first I was planning to run on 14 Aug but I found there is another Oktoberfest in Tokyo.

Do you remember about the run in May?

I could find the info earlier than that so I changed plan this time.

Station: Shiba Kouen (Toei Mita line)

Exit : A1

Sento : Fureai-no-yu (info in Japanese)
Hare: Second Hand Job
Time: 19:30 *it's NOT the start time. MEET UP time.
Hash Cash: 400yen


I'll make a short trail to the venue of Oktoberfest.
Hold some money on trail to get beer at Oktoberfest.


Also,bring your bath gear and clothes for change. 

On-on!

最初8/14に皇居ランにしようと思っていたのですが、東京で行われるオクトーバーフェストの情報をみつけたので予定変更しました。
5月にはギリギリでお知らせできなかったのですが、今回はすこし早めに見つけられたので。


駅：芝公園　(都営三田線)
出口：　A1
銭湯： ふれあいの湯
　　港区立の貴重な銭湯。
ヘア：セカンドハンドジョブ
時間：19:30集合。　スタート時間ではありません。
料金：400円


オクトーバーフェスト会場まで短いトレイルをライブでつくります。
ビールを買うためのお金をもって走ってください。


あとはお風呂道具と着替もお持ちください。


オンオン！

Info about Oktoberfest in Shiba Kouen 2010

オクトーバーフェスト芝公園2010の情報

 http://www.oktober-fest.jp/shiba2010/index.html　

(Japanese)

Map of Fureai-no-yu

大きな地図で見る

[upcoming] 4 Sep 2010 #30 The Palace Run

PLAN HAS CHANGED. WE WON'T HAVE A RUN ON 14 AUG!
予定変更となりました。8月14日にランはありません！


If it's raining hard, that event will be postponed.

It'll be announced till 18:00.

雨の降りが激しかったら、延期される場合があります。

当日の18時頃までにお知らせします。

---

This original "the palace run" has no trail and down-down., hence square hash :)

This time, it might be first time to use another public bath.
(since established. we've start from another one as a mixi's event.)

Station and Exit : Takara cho (Toei Asakura line) A3
                          or
                          Ginza Icchome (Metro Yurakucho line)  10
                          or
                          Kyobashi (Metro Ginza line) 2
Public bath: Ginza-yu
     Meet up at 19:30 in front of there.
Hash cash: 400 yen


Usually we run Uchibori dori street, but how about to run Hibiya dori street?
It's about less than 8Km if we take a long way. (Actually there are not so much difference.)


Anyhow, Run with your own pace, and you decide the distance.


Bring your bath gear, clothes for change. and also running gear!


On-on!

---

いつもの皇居ランなのですが、SQH3設立以来初めて梅の湯以外の銭湯からスタートします。
(mixiのイベントとしては他の銭湯に行ったことがありますが。)


駅と出口：宝町(都営浅草線) A3 または　銀座一丁目(メトロ有楽町線) 10 または京橋(メトロ銀座線) 2
銭湯：　銀座湯　http://www.268chuou.com/ginnzayu.htm
　19時30分に銭湯前に集合。
料金：400円


いつもは内堀通りを走るのですが、外側の日比谷通りを走りませんか？
大体8Km弱ぐらいです。ルートにより距離に大差はないようですが。


ともかく、好きなペースで好きなだけ走ります。


お風呂道具、着替え、走る道具をお忘れなく！


On-on!

今回の銭湯


銀座湯
〒104-0061 東京都中央区銀座１丁目１２−２



大きな地図で見る

[upcomming] 08 Aug 2010 #28 Komagome 駒込 K2H4 JOINT RUN!

This is not a palace run.

This is the first time to do joint hash with K2H4.

It's the day between Bugger Me's birthday and SHJ's birthday.
On after at Bugger Me and Dekkaimono's place.

Hare: Could be YOU!

Station: Komagome (JR Yamanote line, Metro Namboku line)

Exit: North exit / 4

Start/Finish: Somei Yoshino Sakura Memorial Park　
                      http://bit.ly/cX58Zr

Public bath: Kame-no-yu
                     ** It's not the start point! **

Time: 15:00
Hash Cash 1,000 yen　Haberdashery available!
　including bath ticket, water, beer


Bring your bath gear. (I'm afraid but even if you don't take a bath, bath ticket fee won't be refund.) 
On-after  fee 3,000 yen 
Contributions to ON-After more than welcome! 


So far, around 15 people will be there and it's almost full.




これは皇居ランではありません。


関東キャッチハッシュとの初めての合同ハッシュです。
この日は故・バガミーのお誕生日と私の誕生日の間の日です。
アフターはバガミーとデッカイモノのおうちで行ないます。


ヘア：あなたかも！
　アミダくじできめて、先に走っているヘアを捕まえた人が引き継ぎます。

駅:  (JR山手線, メトロ南北線)

出口: 北口 / 4

スタート/フィニッシュ: 染井吉野桜記念公園

                      http://bit.ly/cX58Zr

銭湯: 亀の湯

                     **　銭湯スタートではありません！ **

時間: 15:00

ハッシュキャッシュ1,000 円　記念品を含みます！

　銭湯代、水、ビール代込み。

お風呂道具をお持ちください。

なお恐縮ですがお風呂に入らない場合でもその分の返金はいたしかねます。

オンアフターは3,000円です。食べもの、飲み物の提供歓迎いたします。

今のところ15名ほどの参加が決まっていますが、場所が限られているのであまり

大勢増えることは厳しいです。

大きな地図で見る

>

[past] 24 July 2010 #27 The Palace run

Start from
Umeno-yu, Jimbocho
Trail
Just run around the Palace

There were..
70%
Furichinchin
Just Hiroki (2)
Just Kenji
Just Kenkichi
Just Kyoko
Just Tsuyoshi
Just Hisashi (2)
Rapunzel
Secondhandjob

Drunk at...
JB's Bar

Yay! We had more than 10 people on a palace run!

There were few accidents.

(1) Just Tsuyoshi have forgotten to bring his running shoes.
 I asked the aunt Umenoyu and she picked a pair of running shoes from lost properties.
 You're a lucky guy!

(2) I (Second Hand Job) lost my waist pouch with money and tickets!
 I believe I was keeping my pouch at a bar but I realized I left it when I arrived at home.
 I tried to ask them but they reply as they hadn't find nothing.
 Also I asked for train and police but it haven't been found.
 The amount of money is not so big but around 4,000 yen. And more, the pouch is my favorite one   with Tokyo Marathon signature.

Please please pay attention with your belonging!

やった！10名以上が参加しました!

しかしアクシデントがすこし。
(1)ツヨシさんがランニングシューズを忘れてきちゃった。
銭湯のおばちゃんに聞いて、忘れ物を貸してもらえました。
ラッキーでしたね！

(2)私がお金と銭湯券が入っているウエストポーチをなくしました。
 バーではお金の出し入れで持っていたのに、家に帰ってから忘れてきたことに気が付きました。
連絡をしたところ、ない　とのこと。
一応電車の忘れ物預かりにも問い合わせましたが見つからず。(だってバー出る時もってなかったもん。)警察にも届けておきました。未だ見つかりません。
金額は4,000円ほどでそんな大金ではないけれど、東京マラソンのロゴ入りでお気に入りのポーチだったんです。
みなさん、本当にくれぐれも荷物の管理には気をつけてくださいね。